13.11.2001

Buffalo Sabres 3 , Colorado Avalanche 2
Shots: 25 - 19
BUF PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:82/99=82 %, Challenges:28/40=68 %
COL PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:57/76=75 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:58 0-1 COL Patrice Brisebois [4] (John-Michael Liles, Joe Sakic)PP
35:11 1-1 BUF Thomas Vanek [4] (Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
42:41 2-1 BUF Daniel Brière [5] (Jason Pominville, Brian Campbell)
48:38 3-1 BUF Henrik Tallinder [3] (Ryan Miller)SH
56:09 3-2 COL Pierre Turgeon [2] (Joe Sakic, Tyler Arnason)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:05 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
03:05 COL Ian Laperriere (5 min for fighting)
18:56 BUF Jaroslav Spacek (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:52 BUF Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
24:26 BUF Andrew Peters (2 min for hooking)
26:02 COL Todd Harvey (2 min for tripping)
35:57 COL Antti Laaksonen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:23 COL Brett Clark (2 min for tripping)
47:22 BUF Dainius Zubrus (2 min for cross-checking)
57:17 COL Ian Laperriere (2 min for holding the stick)
59:43 BUF Daniel Brière (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Hedström 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 5
R Ales Kotalik 0 1 3 2 1 3 0 1 16.50 8
R Jason Pominville 0 1 2 0 3 0 0 0 12.30 6
R Dainius Zubrus 0 0 2 2 0 1 2 0 20.40 8
C Derek Roy 0 0 0 1 0 1 0 0 6.40 5
C Tim Connolly 0 0 1 0 0 0 0 1 10.20 5
C Daniel Brière 1 0 3 1 1 0 2 1 16.10 7
C Chris Drury 0 0 3 2 0 0 0 0 22.20 7
L Andrew Peters 0 0 2 1 1 1 7 0 8.50 7
L Thomas Vanek 1 0 2 0 0 0 0 1 14.20 8
L Maxim Afinogenov 0 0 5 0 0 0 0 1 17.50 7
L Jochen Hecht 0 0 3 1 1 1 2 0 19.00 7
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 0 1 10.40 6
D Henrik Tallinder 1 0 1 0 0 0 0 1 19.50 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 1 0 2 0 1 27.50 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 1 1 2 1 18.10 7
D Brian Campbell 0 1 2 0 2 0 0 1 19.30 7
D Teppo Numminen 0 0 1 0 2 0 0 -1 24.00 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 1 17 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 0 1 1 1 0 0 5.30 4
R Todd Harvey 0 0 0 1 0 3 2 -1 20.40 6
R Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 0 0 12.30 6
R Milan Hejduk 0 0 4 2 0 0 0 -1 18.00 6
C Tyler Arnason 0 1 0 1 0 0 0 0 7.00 5
C Paul Stastny 0 0 3 1 1 1 0 -1 15.50 7
C Ian Laperriere 0 0 1 3 0 0 7 0 16.00 7
C Joe Sakic 0 2 2 0 0 0 0 -1 20.10 7
L Antti Laaksonen 0 0 1 2 0 2 2 0 9.50 6
L Wojtek Wolski 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 6
L Andrew Brunette 0 0 0 2 0 0 0 0 12.30 7
L Pierre Turgeon 1 0 2 0 2 0 0 -1 17.50 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 0 3 0 -1 21.30 7
D Brett Clark 0 0 0 1 0 0 2 0 14.10 6
D Patrice Brisebois 1 0 4 0 0 0 0 -1 22.20 7
D Jordan Leopold 0 0 0 1 4 2 0 -1 18.40 5
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 1 0 0 0 17.40 6
D John-Michael Liles 0 1 2 1 2 0 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 22 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Henrik Tallinder

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Colorado Avalanche:
-Pierre Turgeon finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:
-Andrew Peters fought Ian Laperriere in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 3( 33) , Hershey Bears 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Adam Mair (Martin Kariya)
2-0 ROC Toni Dahlman
3-0 ROC Toni Dahlman (Mark Mancari, Drew Stafford)

Goalies: Danny Battochio - Michael Wall

Carolina Hurricanes 5 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 27 - 22
CAR PP: 4 of 6 (16 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:44/62=69 %
ATL PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:37/51=71 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:12 1-0 CAR Frantisek Kaberle [3] (Eric Staal, David Tanabe)PP
------------------------------------------------------------
31:32 1-1 ATL Mark Recchi [4] (Marian Hossa, Patrick Marleau)
33:36 1-2 ATL Bill Guerin [6] (Bobby Holik, Steve Rucchin)
36:42 1-3 ATL Sergei Gonchar [2] (Craig Rivet, Patrick Marleau)
37:13 2-3 CAR Rod Brind'Amour [4] (Bret Hedican)
39:44 3-3 CAR Erik Cole [5] (Cory Stillman)PP
------------------------------------------------------------
46:51 4-3 CAR Rod Brind'Amour [5] (Glen Wesley, Erik Cole)PP
49:55 5-3 CAR Cory Stillman [9] (Rod Brind'Amour, Erik Cole)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:52 ATL Andy Sutton (2 min for elbowing)
08:26 ATL Bill Guerin (2 min for tripping)
17:48 CAR Cory Stillman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
36:34 ATL Bill Guerin (5 min for fighting)
36:34 CAR Scott Walker (5 min for fighting)
38:34 ATL Mark Recchi (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:46 CAR Justin Williams (2 min for high-sticking)
42:52 ATL Mark Recchi (2 min for tripping)
46:02 ATL Scott Mellanby (2 min for hooking)
49:23 ATL Kevin Doell (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 1 0 1 0 5 0 8.40 6
R Justin Williams 0 0 1 1 1 4 2 0 17.10 7
R Cory Stillman 1 1 2 1 2 0 2 -1 14.30 7
R Anson Carter 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.40 7
C David Gove 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 7
C Keith Aucoin 0 0 0 1 2 3 0 0 13.20 6
C Eric Staal 0 1 3 0 1 0 0 -1 16.30 7
C Rod Brind'Amour 2 1 5 1 0 0 0 -1 20.40 9
L Andrew Ladd 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 5
L Josef Vasicek 0 0 2 1 0 2 0 0 13.20 7
L Ray Whitney 0 0 5 0 1 0 0 -1 18.10 7
L Erik Cole 1 2 2 2 1 2 0 -1 21.00 9
D Chris Dyment 0 0 0 0 1 1 0 0 14.00 4
D Niclas Wallin 0 0 0 2 0 1 0 -1 15.00 6
D Bret Hedican 0 1 2 1 3 0 0 -1 26.00 7
D David Tanabe 0 1 5 0 2 0 0 0 18.50 7
D Glen Wesley 0 1 0 2 1 1 0 -1 19.00 6
D Frantisek Kaberle 1 0 1 0 1 0 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 19 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 1 0 1 0 0 10.00 6
R Scott Mellanby 0 0 2 1 0 2 2 0 7.30 7
R Bill Guerin 1 0 1 1 1 1 7 1 13.20 6
R Mark Recchi 1 0 3 2 0 0 4 1 21.20 8
C Kevin Doell 0 0 1 2 0 0 2 0 10.00 5
C Jim Slater 0 0 1 0 0 1 0 0 8.10 6
C Bobby Holik 0 1 3 0 0 0 0 1 19.50 8
C Patrick Marleau 0 2 1 2 2 0 0 1 17.40 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 7 2 7 0 0 13.30 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 2 0 0 0 0 12.40 7
L Steve Rucchin 0 1 1 0 0 0 0 1 18.10 7
L Marian Hossa 0 1 3 0 1 0 0 1 20.00 7
D Andy Sutton 0 0 0 0 1 0 2 0 12.50 5
D Alexei Zhitnik 0 0 0 3 2 1 0 1 21.30 7
D Craig Rivet 0 1 0 2 1 1 0 1 28.10 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 2 2 2 0 0 14.40 6
D Greg de Vries 0 0 2 2 2 1 0 1 20.20 7
D Sergei Gonchar 1 0 2 1 0 1 0 1 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 22 0 0 60.00 4
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rod Brind'Amour
2nd star: Erik Cole
3rd star: Cory Stillman

Notes for Carolina Hurricanes:
-Frantisek Kaberle finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Marian Hossa notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Bill Guerin fought Scott Walker in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 22) , Chicago Wolves 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Jon Sim (Jason Krog, Garnet Exelby)
0-2 CHW Jon Sim (Andy Delmore, Joey Crabb)
1-2 LOW Shane Willis (Dennis Seidenberg)

Goalies: Kevin Nastiuk - Michael Garnett

Calgary Flames 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 32 - 15
CGY PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:57/61=91 %
PIT PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:53/67=79 %, Challenges:22/38=56 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
19:09 1-0 CGY Marcus Nilson [1] (Roman Hamrlik, Rhett Warrener)
------------------------------------------------------------
39:08 1-1 PIT Henrik Sedin [6] (Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
41:34 2-1 CGY Darren McCarty [2] (Jeff Friesen, Stephane Yelle)
49:54 3-1 CGY Kristian Huselius [3] (Craig Conroy, Tony Amonte)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
15:08 PIT Ryan Whitney (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:54 PIT Gary Roberts (2 min for roughing)
28:55 CGY Roman Hamrlik (2 min for tripping)
31:39 PIT Ilya Kovalchuk (2 min for hooking)
34:06 CGY Roman Hamrlik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:56 PIT Daniel Sedin (2 min for tripping)
48:18 PIT Éric Bélanger (2 min for cross-checking)
50:33 CGY David Hale (2 min for roughing)
50:33 PIT Bryan Little (2 min for roughing)
54:06 CGY Rhett Warrener (2 min for roughing)
54:06 PIT Mark Eaton (2 min for roughing)
54:19 PIT Jordan Staal (2 min for cross-checking)
55:12 PIT Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 0 2 1 2 0 1 7.10 6
R Darren McCarty 1 0 1 0 0 1 0 1 12.40 7
R Tony Amonte 0 1 5 0 0 0 0 -1 18.30 8
R Jarome Iginla 0 0 7 1 0 1 0 0 21.40 8
C Matthew Lombardi 0 0 1 1 0 1 0 1 7.10 6
C Stephane Yelle 0 1 2 0 1 0 0 1 15.00 7
C Craig Conroy 0 1 5 2 0 0 0 -1 18.30 7
C Daymond Langkow 0 0 4 0 0 0 0 0 19.20 7
L Marcus Nilson 1 0 1 0 0 0 0 1 7.10 6
L Jeff Friesen 0 1 0 0 0 1 0 1 11.00 6
L Kristian Huselius 1 0 5 0 0 0 0 0 17.50 8
L Alex Tanguay 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.40 7
D David Hale 0 0 0 3 0 4 2 1 11.40 8
D Robyn Regehr 0 0 0 0 1 1 0 0 20.10 6
D Dion Phaneuf 0 0 1 6 1 4 0 0 28.40 8
D Rhett Warrener 0 1 0 1 0 1 2 1 16.10 8
D Brad Stuart 0 0 1 2 0 0 0 0 16.30 7
D Roman Hamrlik 0 1 2 1 0 0 4 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 14 0 0 60.00 8
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 4
R Alexander Steen 0 0 1 1 0 0 0 0 10.40 5
R Milan Michalek 0 0 1 3 0 1 0 0 17.00 7
C Evgeny Malkin 0 0 2 2 1 0 0 -1 14.10 6
L Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 2 0 9.40 5
C Erik Christensen 0 0 1 1 0 0 0 0 10.40 7
L Jordan Staal 0 0 1 1 0 0 2 0 15.00 7
C Henrik Sedin 1 0 3 0 1 0 0 -1 19.50 7
L Gary Roberts 0 0 2 2 4 1 2 0 14.30 7
C Bryan Little 0 0 0 0 3 0 2 0 19.30 4
L Ilya Kovalchuk 0 0 0 1 0 0 4 0 14.20 6
L Daniel Sedin 0 0 3 2 2 1 2 -1 18.50 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 5
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 2 0 16.10 6
D Ryan Whitney 0 1 0 1 1 0 2 -1 30.10 6
D Brett Lebda 0 0 0 2 0 0 0 0 10.40 5
D Matt Carle 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 2 1 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 3 0 29 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Darren McCarty
2nd star: Tony Amonte
3rd star: Marcus Nilson

Notes for Calgary Flames:
-Darren McCarty ended his 7 game goal drought.
-Jarome Iginla had his 4 game goal streak snapped.
-Jarome Iginla had his 4 game point streak snapped.
-Marcus Nilson finally ended his 17 game goal drought.
-Alex Tanguay had his 4 game point streak snapped.
-Brad Stuart had his 5 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ryan Whitney notched his 10th assist of the season.
-Henrik Sedin ended his 5 game goal drought.
-Ilya Kovalchuk had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 2( 13) , Wilkes-Barre Penguins 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Stephen Dixon (Ronald Petrovicky, Micki Dupont)
1-1 SJF Dustin Boyd (Steve Bancroft)
2-1 SJF Byron Ritchie (Mark Giordano)

Goalies: Brent Krahn - Nolan Schaefer